Skip to content

North Dakota

North Dakota Department of Health and Human Services (HHS), Early Childhood Services

N.D. Admin. Code ch. 75-03-10 — Child Care Center Early Childhood Services (amended through April 1, 2024)

Investigado 2026-09 · Resumen, no asesoría legal — confirma con la agencia antes de actuar sobre una cifra.

Regula: ND HHS regula los servicios de primera infancia bajo NDCC cap. 50-11.1 y NDAC art. 75-03: cuidado en el hogar del niño (75-03-07), proveedores por autodeclaración (75-03-07.1), cuidado familiar (75-03-08), cuidado grupal (75-03-09), centros de cuidado infantil (75-03-10), preescolares (75-03-11) y programas de edad escolar (75-03-11.1). Los programas familiares, grupales, centros y preescolares se licencian; los proveedores en el hogar se registran y la autodeclaración es una categoría más ligera.

Proporciones adulto-niño (centros)

Bebés
1:4
under 18 months
grupo máx. 10
Niños pequeños
1:5
18 to 36 months
grupo máx. 15
Preescolar
1:7
3 to 4 years (4-5 yrs: 1:10, max 25)
grupo máx. 20
Edad escolar
1:20
6 to 12 years (5-6 yrs: 1:12, max 30)
grupo máx. 40

Requisitos

Capacitación anual
El personal que trabaja 30 o más horas por semana debe certificar 13 horas anuales de capacitación aprobada por el departamento (prorrateadas a 11, 9 o 7 horas para personal de tiempo parcial). También se requiere: un curso básico de cuidado infantil aprobado por el departamento dentro de los 90 días posteriores a la contratación, certificación en RCP-DEA infantil/pediátrica y primeros auxilios pediátricos dentro de 90 días, 1 hora de capacitación en sueño seguro antes de cuidar bebés y capacitación anual como informante obligatorio.
Maestra titular
El personal contado en las proporciones puede tener desde 14 años (con consentimiento de los padres si es menor de 16) y debe completar el curso básico de cuidado infantil, RCP/DEA y primeros auxilios pediátricos. Los supervisores de aula deben además poseer un título de asociado en primera infancia, un CDA o diploma aprobado, certificación Montessori, o un diploma de secundaria más 1 año de experiencia en cuidado infantil.
Dirección
Una directora o director debe ser una persona adulta con conocimientos o experiencia en gestión y una de varias credenciales: p. ej., una licenciatura en educación temprana/desarrollo infantil; una licenciatura o título de asociado más 8 horas semestrales de cursos de educación temprana, 120 horas de capacitación aprobada en primera infancia o una credencial de director, con 6 a 12 meses de experiencia; un certificado docente de primaria más 6 meses de experiencia; o un CDA/diploma aprobado más 1 año de experiencia.
Vale la pena saber
'Infant' se define como menor de 12 meses, pero la banda de proporción llega hasta los 18 meses. Los grupos de edades mixtas usan un cálculo decimal ponderado de personal, y cualquier grupo con niños menores de 18 meses se limita a 10.

Cumplimiento

Verificación de antecedentes
Solicitantes, dueños, operadores, directores, supervisores, designados de emergencia, personal y suplentes deben presentar la autorización de verificación de antecedentes aprobada por el departamento a más tardar el primer día de empleo, y los dueños deben presentar solicitudes de verificación penal con huellas dactilares al contratar y al menos cada cinco años (NDAC 75-03-10-27, -28). Según NDCC 50-11.1-06.2 las huellas se envían al BCI (con verificación nacional), el departamento revisa decisiones confirmadas de abuso/negligencia infantil bajo NDCC cap. 50-25.1, y la verificación vale cinco años salvo separación laboral mayor a 180 días.
Reporte obligatorio
El operador debe reportar de inmediato toda sospecha de abuso o negligencia infantil como denunciante obligatorio según NDCC § 50-25.1-03, y la orientación debe cubrir las leyes de denuncia de abuso y negligencia (NDAC 75-03-10-09(16), -12(2)(g)). Se exige una hora anual de capacitación aprobada de denunciante obligatorio para directores, supervisores y personal.
Primeros auxilios y RCP
Dentro de los 90 días de empleo y antes de tener acceso sin supervisión a los niños, el personal debe tener certificación vigente en CPR infantil y pediátrico con uso de DEA y en primeros auxilios pediátricos, mediante la American Heart Association, la American Red Cross o programas equivalentes aprobados por el departamento (NDAC 75-03-10-12(1)(d)-(e); requisitos paralelos para directores y supervisores en 75-03-10-10 a -11.2).
Capacitación de salud y seguridad
El personal debe recibir orientación durante la primera semana de empleo (procedimientos de emergencia de salud/incendio/seguridad, lavado de manos/sanidad, necesidades especiales de salud y nutrición de los niños, políticas del programa y leyes de denuncia de abuso infantil) y completar un curso básico de cuidado infantil aprobado por el departamento dentro de 90 días (NDAC 75-03-10-12). La capacitación anual aprobada se escala según horas trabajadas (13 horas si trabaja 30+ hrs/semana hasta 7 horas si menos de 10), incluida una hora de sueño seguro antes de cuidar bebés y una hora anual de capacitación de denunciante obligatorio.

Operaciones

Regla de supervisión
Supervisión significa que un miembro del personal responsable de los niños esté al alcance de la vista o del oído y garantice un cuidado seguro (NDAC 75-03-10-12(3)); el personal menor de 18 años debe a su vez ser supervisado por un adulto, y los niños solo se entregan a un padre, tutor o persona autorizada (75-03-10-09). Los niños no pueden salir del establecimiento sin supervisión salvo con consentimiento escrito de los padres que especifique actividad, horario, transporte y responsabilidad (75-03-10-09(20)).
Expedientes
Los operadores deben mantener la información identificatoria y la identidad verificada de cada niño, contactos de padres y de emergencia, autorización médica de emergencia, verificación de vacunas o exención, y una evaluación de salud actualizada anualmente, todo con confidencialidad (NDAC 75-03-10-22). Debe informarse por escrito a los padres de todo primer auxilio administrado, los informes de lesiones forman parte del expediente del niño, y los fallecimientos, hospitalizaciones, errores de medicación y lesiones que requieran tratamiento médico deben reportarse al departamento dentro de 24 horas (75-03-10-09(19), -26).
Inspecciones
El departamento puede investigar e inspeccionar cualquier programa de primera infancia, sus instalaciones, registros y calificaciones del personal en cualquier momento, y el jefe de bomberos inspecciona a solicitud (NDCC 50-11.1-07); los operadores además deben presentar inspecciones de incendio anuales locales/estatales (NDAC 75-03-10-17). Las violaciones detectadas generan órdenes de corrección — con notificación a los padres y publicación visible — seguidas de reinspección al vencer el plazo de corrección (NDCC 50-11.1-07.2; NDAC 75-03-10-29); las licencias se emiten por períodos de uno o dos años según la tabla de tarifas del estatuto.

Vale la pena saber: Ni el código ni el estatuto consultados fijan una frecuencia mínima de inspecciones rutinarias (p. ej., anual): el estatuto autoriza inspeccionar "en cualquier momento"; la práctica de licenciamiento de HHS puede especificar más. Los componentes de registros de la verificación de antecedentes, más allá del BCI/verificación penal nacional y la revisión de decisiones de abuso infantil de NDCC 50-25.1, no se detallaron más en el texto consultado.

Cuidado infantil en el hogar

N.D. Admin. Code ch. 75-03-08 (Family Child Care Early Childhood Services) and ch. 75-03-09 (Group Child Care); N.D. Cent. Code ch. 50-11.1

Cuidado Infantil Familiar (licencia)
Residencia privada con licencia para no más de 7 niños a la vez, más hasta 2 niños adicionales de edad escolar. Se requiere licencia familiar al cuidar a 4 o más niños de 24 meses o menos, o a 6-7 niños de hasta 11 años incluyendo no más de 3 menores de 24 meses. Cuentan todos los niños menores de 12 años presentes, incluidos los hijos propios; los hijos, hijos de crianza o nietos de la proveedora mayores de 11 años están exentos (NDCC 50-11.1-02, 50-11.1-02.1, 50-11.1-03).No más de 3 niños menores de 24 meses dentro de la configuración de 7 niños; cuidar a 4 niños de 24 meses o menos es una configuración con licencia distinta (NDCC 50-11.1-03(1)).
Cuidado Infantil Grupal (licencia de hogar grupal cuando opera en una residencia)
La licencia de cuidado grupal cubre de 8 a 30 niños a la vez; la capacidad autorizada real depende del espacio y de las proporciones personal-niños. Puede operar en una residencia privada (licencia de hogar grupal) o en una instalación (NDCC 50-11.1-02(9), 50-11.1-03(2); NDAC 75-03-09).
Capacitación de la proveedora
Mínimo de 9 horas anuales de capacitación aprobada por el departamento relacionada con el cuidado infantil, incluida 1 hora sobre denuncia obligatoria; más 1 hora de capacitación aprobada de sueño seguro antes de cuidar bebés y anualmente después (NDAC 75-03-08-10).
Vale la pena saber
El detalle de proporciones personal-niños y los límites de bebés para el cuidado grupal (NDAC 75-03-09) no se extrajeron del texto primario — se dejaron en null. Dakota del Norte también tiene categorías exentas de licencia: 'autodeclaración' (hasta 5 niños, máximo 3 menores de 24 meses, en residencia privada) y 'en el hogar' (cuidado en el hogar del niño).

Una proporción es fácil de leer y difícil de sostener a las 3pm en el patio.

Ensaya supervisión