Skip to content

Vermont

Vermont Department for Children and Families (DCF), Child Development Division (CDD)

Vermont Child Care Licensing Regulations — Center Based Child Care and Preschool Programs (CBCCPP; ratios: rule 6.2.1.3)

Investigado 2026-09 · Resumen, no asesoría legal — confirma con la agencia antes de actuar sobre una cifra.

Regula: La División de Desarrollo Infantil del DCF regula tres tipos de programas bajo conjuntos de reglas separados: Programas de Cuidado Infantil y Preescolar en Centros (incluido el pre-K de escuelas públicas y privadas), Hogares Familiares de Cuidado Infantil Registrados y con Licencia, y Programas de Cuidado Infantil Extraescolar. Las exenciones incluyen el cuidado de niños de no más de dos familias adicionales, el cuidado durante servicios religiosos, programas hospitalarios/recreativos donde el cuidado es incidental y ciertos programas extraescolares 21st Century supervisados por la Agencia de Educación (regla CBCCPP 2.1.2).

Proporciones adulto-niño (centros)

Bebés
1:4
birth to 18 months
grupo máx. 8
Niños pequeños
1:4
18 to 30 months
grupo máx. 10
Preescolar
1:10
36 months to kindergarten
grupo máx. 20
Edad escolar
1:13
1st grade and up
grupo máx. 26

Requisitos

Capacitación anual
Todo el personal debe completar 15 horas reloj de desarrollo profesional anual conforme a su Plan Individual de Desarrollo Profesional (reglas 7.4.1–7.4.4); la capacitación en RCP y primeros auxilios no cuenta para las 15 horas (regla 7.4.7). El personal que cuenta en las proporciones debe obtener capacitación en primeros auxilios pediátricos y RCP para bebés y niños y mantenerla vigente.
Maestra titular
Un Maestro debe tener al menos 20 años y contar con un certificado Nivel 4 de la Escalera Profesional de Primera Infancia de Vermont; o una licenciatura en primera infancia o campo relacionado más 12 meses de experiencia con niños de 3er grado o menores; o una licenciatura con 30 créditos de primera infancia/edad escolar más 12 meses de experiencia; o una licencia docente vigente de Vermont con especialización en primera infancia, educación especial temprana o primaria (regla 7.3.2.1). Cada grupo debe estar a cargo de personal calificado al menos como Teacher Associate.
Dirección
El director del programa debe tener al menos 21 años; en programas con licencia para 13-59 niños, estar calificado al menos como Teacher Associate más un certificado Step One de Director de Programa de Vermont o cursos universitarios en gestión de programas y currículo; para 60+ niños, estar calificado como Maestro con 24 meses adicionales de experiencia más una credencial de director Step Two/Three o 3 créditos de currículo y 9 de gestión (reglas 7.3.1.2-7.3.1.4).
Vale la pena saber
Cuadro completo de proporciones (regla 6.2.1.3): 0–18 meses 1:4/8; 18–30 meses 1:4/10; 24–36 meses 1:5/10; 32–42 meses 1:6/15; 36 meses–kínder 1:10/20; 1er grado en adelante 1:13/26. Las franjas de edad se superponen intencionalmente; los grupos de edades mixtas siguen los requisitos del niño más pequeño (regla 6.2.2).

Cumplimiento

Verificación de antecedentes
El licenciatario, cada miembro del personal y el personal auxiliar deben presentar una Autorización de Verificación de Registros y someterse a huellas dactilares a través de la División, que procesa las autorizaciones mediante el Centro de Información Criminal de Vermont; las personas con condenas descalificantes de la lista del CCDBG (abuso infantil, delitos contra niños, delitos violentos, delitos recientes de drogas, etc.) no pueden operar, trabajar ni tener acceso sin supervisión (reglas 2.3.8.2, 2.3.8.2.6). Las verificaciones deben repetirse al menos una vez cada cinco años (2.3.9.3).
Reporte obligatorio
El licenciatario, el personal, el personal auxiliar y el personal asociado que trabaja con niños son informantes obligatorios conforme a 33 V.S.A. § 4913 y deben reportar sospechas razonables a la Línea Directa de Abuso Infantil de 24 horas dentro de las 24 horas de recibir u observar la información (reglas 3.3.1-3.3.3); los programas deben mantener una política escrita de denuncia.
Primeros auxilios y RCP
Al menos un miembro del personal con certificación vigente en primeros auxilios pediátricos y RCP de bebés/niños debe estar en las instalaciones en todo momento en que haya niños presentes, y todo el personal contado en la proporción y el personal auxiliar que quede solo con niños debe obtener la capacitación dentro de los tres meses de iniciar y mantenerla vigente (regla 7.1.2). Los CBCCPP con exención extraescolar deben igualmente certificar al personal contado en la proporción dentro de cuatro semanas.
Capacitación de salud y seguridad
El personal y el personal auxiliar contado en la proporción deben completar una orientación aprobada por la División antes de quedarse solos con niños (los demás dentro de un mes), cubriendo desarrollo infantil, protección de la salud, seguridad y saneamiento, sueño seguro, medicamentos, emergencias, prevención y denuncia del abuso (incluidas señales de abuso sexual), enfermedades infecciosas y más (regla 7.1.3). Todo el personal debe luego tener un Plan Individual de Desarrollo Profesional dentro de seis meses y completar 15 horas reloj anuales de desarrollo profesional, que las horas de RCP/primeros auxilios no pueden cubrir (7.4).

Operaciones

Regla de supervisión
La supervisión se define como el conocimiento y el control de la actividad y el paradero de cada niño en todo momento, con proximidad del personal que asegure una intervención inmediata para proteger a los niños de daños (regla 2.2.55). Los niños deben supervisarse durante la siesta, y el personal debe observar directamente a cada bebé dormido al menos cada 15 minutos — revisando la cara, el color de la piel y la respiración — con iluminación suficiente para hacerlo (5.4.1.5-5.4.1.6).
Expedientes
Los programas deben mantener en el local un expediente de matrícula completo por cada niño — formulario de admisión firmado con horario, idioma del hogar, padres y dos contactos de emergencia, personas autorizadas para recogerlo, examen físico anual/historial de salud, registro de vacunación y planes de necesidades especiales — completado dentro de los días establecidos tras la matrícula, registrando la última fecha de asistencia al retirarse (regla 3.4.4). Los expedientes del personal (o cuentas BFIS) deben contener certificados de primeros auxilios/RCP, el reconocimiento firmado del deber de denuncia, la documentación de verificación de registros y la orientación completada.
Inspecciones
La División debe realizar una visita de licencia al menos una vez cada 365 días en cada programa en centro (regla 2.3.9.4), además de verificaciones de seguridad contra incendios y de seguros e investigaciones por quejas; el texto de la regla consultado no especifica si las visitas rutinarias son anunciadas o sin previo aviso.

Vale la pena saber: Los detalles provienen de las regulaciones de licencia de Programas de Cuidado Infantil y Preescolar en Centros (CBCCPP) vigentes según el PDF publicado por el DCF; los hogares familiares de cuidado infantil se rigen por un conjunto de reglas separado para hogares registrados/con licencia, con umbrales y requisitos sustancialmente distintos.

Cuidado infantil en el hogar

Child Care Licensing Regulations: Registered and Licensed Family Child Care Homes (effective April 17, 2022); 33 V.S.A. §§ 105(b), 3502

Hogar de Cuidado Infantil Familiar Registrado
Bajo la Opción 1 (cuidado todo el año) el total de niños al cuidado nunca puede exceder 10; bajo la Opción 2 (vacaciones de verano) hasta 12 — los 6 niños originales más hasta 6 niños adicionales en edad escolar. Tablas de dotación por mezcla de edades determinan cuántos de los 10 pueden estar presentes con un solo adulto. Los hijos propios del proveedor menores de 24 meses cuentan para los límites de menores de 24 meses pero no para el límite general (reglas 6.2.1.2, 6.2.1.3, 6.2.1.7).Trabajando solo, el proveedor generalmente no puede tener más de 2 niños menores de 24 meses (3 menores de 24 meses solo cuando esos 3 son los únicos niños presentes); se requieren dos adultos para 5-6 niños todos menores de 24 meses (tablas de la regla 6.2.1).
Hogar de Cuidado Infantil Familiar con Licencia
La capacidad máxima se fija en la licencia y no puede exceder 12 niños a la vez; un adulto puede cuidar hasta 6 niños (limitado por mezcla de edades), dos adultos de 7 a 12, y atender el máximo con muchos bebés (hasta 6 menores de 24 meses) requiere tres adultos. Todos los niños presentes sin un padre — incluidos los hijos residentes del titular y los hijos menores de edad escolar de un asistente — cuentan para la capacidad (reglas 6.2.2, 6.2.2.1 y tablas).Con dos adultos, como máximo 2 niños menores de 24 meses (más un número limitado de niños de 2 años) en el rango de 7-12 según las tablas; cuidar hasta 6 menores de 24 meses requiere tres adultos (tablas de capacidad del FCCH con licencia).
Capacitación de la proveedora
Todo el personal, excepto los sustitutos, debe completar 15 horas reloj de desarrollo profesional anual guiado por un Plan Individual de Desarrollo Profesional; la capacitación en RCP y primeros auxilios no cuenta para las 15 horas (reglas 7.4.4, 7.4.7).
Vale la pena saber
Quien cuide a niños de más de dos familias distintas de la propia debe estar registrado o tener licencia (regla 1.1). Ambos tipos operan en la residencia del proveedor; el hogar registrado es la categoría pequeña/básica y el hogar con licencia permite mayor capacidad con personal. El proveedor registrado debe estar presente y contado en la proporción al menos el 60% del horario de operación.

Una proporción es fácil de leer y difícil de sostener a las 3pm en el patio.

Ensaya supervisión